Bu hayat büyük ölçüde şans ürünüdür, çünkü biz ölünceye kadar doğduğumuzdan kimse için yenilik değildir. Çok samimi bir muhatapla konuşmadıkça, şüpheler olacak mı? Muhtemelen bu kitabın akıllı okuyucuları “Hayır!” Gözlemin kendisiyle başlayan şans: bir ovülün rastgele birliği ve “serviks boyunca yüzen bir sperm ve nasıl olduğunu unutmak çok kolaydır” ve babalık ile sonuçlanır. Başka Bir Şans
Kız kardeşler şansı, Dora ve Nora, “şanslı şanslar” – eski Choristers ve Aktrisler -, bu romanın başında, 75 görkemli yıl, babası, ünlü Shakespeare oyuncusu Melchior Tehri, 100 ve kendi yerine getirir William Shakespeare Doğumunuzun bir anısını daha kutlar.
Peregrine tarafından kabul edilen tanınmayan kızlar, ebeveyninin ikiz kardeşi, doğum yatağında ölü anne yetimleri, bir büyükanne tarafından yetiştirilen şans, sadece birkaç saat sonra, Centennial Melchior'ın doğum günü partisine bir davetiye vermek için tınına dokunduklarında heyecan verici bir şey beklemeye başlar.
Ali Smith, bu baskıya olan prologunda, Bilge Kızlar Bu bir ikilik romanı. Kahramanlarının, özdeş ikizlerinin ve ailenin bir parçası olan diğer tüm ikiz çiftlerinin ikili kalitesiyle başlayarak ve sosyal ikilikle sona eriyor (şans kız kardeşler, Ali Smith'in dediği gibi, “ikili bir şehrin kötü tarafında” kalabilirdi, ancak Milagro'dan büyük ve evin lütfu ile kurtarıldı).
Ayrıca ikili ortaya çıkan bir kültür var, Angela Carter Muazzam kazma harçındaki tüm ikilemiyi neye karıştırır ve yutar Tristram Shandy Kaosu yaşamın kaosunu taklit eden bilge kızların merkezi operasyonunu oluşturur. Bu operasyonda neredeyse her şey girer ve komedi trajedi ile eriyebilir. Dora'nın dediği gibi, “Komedi başkalarına olan trajedidir” ve şans, trajedilerini komedi açısından anlatmak için uzun yıllar yaşadı, mesafe veren bilgelikten haberdar oldu.
Evet Amici Miei O GÜNÜ YAKALA Şaka ölüm yatağında bile devam ediyor, Mario Monicelli'nin filminde rol alan İtalyan erkeklerden çok daha fazla anlaşılan şans kız kardeşleri, “Yaşam ve ölüm dışında yaşam ve ölüm olmadığını” bilir. Süren bir şey bırakmak mantıklı: “Ben gençken,” diye yazıyor Dora, “geçici olmak istedim, anı, sadece görkemli anı, damarlarımdan geçen kan, alkışları sıkmayı istedim. Günü sıkıyor. Her şeyi ye. Yarın yok.
Yazar, diğerlerinin yanı sıra, Sihirli Oyuncak Mağazası, Sirki Geceleri Ve Kanlı kamera1992'de 51 yaşında erken ölen Angela Carter feminist ve sosyalistti. Ali Smith'in prologunda belirttiği gibi, ilk romanından bu yana “Romantizm, arzu, baskın anlatı ve sosyal kodlamanın güçlü dişlilerini, kurgunun kendilerini sökmek için okuyucunun önünde çıplak göstermek ve ona işleyişlerini öğretmek” için mücadele etti. Bu anlamda, bu, referanslarla dolu açık bir kitap, alıntılar, her günün anısına ve seçilmesinde ilk aşka geri dönen, diğerine geri dönen kız kardeşler arasında bir aşk hikayesi.
Babalık belirsizdir ve hatta annelik (bu sayfaların sonunda açık olacağı gibi). Soy, varlığın kendisi ve ölüm zamanı olduğu gibi belirsizdir. Bununla birlikte, her gün, idealizm ve onun köşede daha iyi takip eden bir şey için saçma vaadiyle yaşamak zorundayız. “En kötüsü bekle, en iyisini istiyorsun”, büyükannenin merkezi kendi merkezidir. “Gördüğünüz şey var. Burada ve şimdi,” diye yazıyor Dora.
Ve yine de, şarkı söylemenin ve dans etmenin mutluluğu devam ediyor ve belki de, zaten yüzüncü sırada olmasına rağmen, bir babanın gözleri tarafından görülmeye 75 yıl yaşamaya değer. Bilge kızlar, formu olan kazılmada ölmezler, ancak açılır ve kapanır, nihayet hayattan hayata giden bir yolculuk yapmak için genişlediği şeyi yoğunlaştırır.
Bilge KızlarAngela Carter. Trad. Rubén Martín Giráldez. Editoryal Altıncı Kat, 280 sayfa.
Kız kardeşler şansı, Dora ve Nora, “şanslı şanslar” – eski Choristers ve Aktrisler -, bu romanın başında, 75 görkemli yıl, babası, ünlü Shakespeare oyuncusu Melchior Tehri, 100 ve kendi yerine getirir William Shakespeare Doğumunuzun bir anısını daha kutlar.
Peregrine tarafından kabul edilen tanınmayan kızlar, ebeveyninin ikiz kardeşi, doğum yatağında ölü anne yetimleri, bir büyükanne tarafından yetiştirilen şans, sadece birkaç saat sonra, Centennial Melchior'ın doğum günü partisine bir davetiye vermek için tınına dokunduklarında heyecan verici bir şey beklemeye başlar.
Ali Smith, bu baskıya olan prologunda, Bilge Kızlar Bu bir ikilik romanı. Kahramanlarının, özdeş ikizlerinin ve ailenin bir parçası olan diğer tüm ikiz çiftlerinin ikili kalitesiyle başlayarak ve sosyal ikilikle sona eriyor (şans kız kardeşler, Ali Smith'in dediği gibi, “ikili bir şehrin kötü tarafında” kalabilirdi, ancak Milagro'dan büyük ve evin lütfu ile kurtarıldı).
Ayrıca ikili ortaya çıkan bir kültür var, Angela Carter Muazzam kazma harçındaki tüm ikilemiyi neye karıştırır ve yutar Tristram Shandy Kaosu yaşamın kaosunu taklit eden bilge kızların merkezi operasyonunu oluşturur. Bu operasyonda neredeyse her şey girer ve komedi trajedi ile eriyebilir. Dora'nın dediği gibi, “Komedi başkalarına olan trajedidir” ve şans, trajedilerini komedi açısından anlatmak için uzun yıllar yaşadı, mesafe veren bilgelikten haberdar oldu.
Evet Amici Miei O GÜNÜ YAKALA Şaka ölüm yatağında bile devam ediyor, Mario Monicelli'nin filminde rol alan İtalyan erkeklerden çok daha fazla anlaşılan şans kız kardeşleri, “Yaşam ve ölüm dışında yaşam ve ölüm olmadığını” bilir. Süren bir şey bırakmak mantıklı: “Ben gençken,” diye yazıyor Dora, “geçici olmak istedim, anı, sadece görkemli anı, damarlarımdan geçen kan, alkışları sıkmayı istedim. Günü sıkıyor. Her şeyi ye. Yarın yok.
Yazar, diğerlerinin yanı sıra, Sihirli Oyuncak Mağazası, Sirki Geceleri Ve Kanlı kamera1992'de 51 yaşında erken ölen Angela Carter feminist ve sosyalistti. Ali Smith'in prologunda belirttiği gibi, ilk romanından bu yana “Romantizm, arzu, baskın anlatı ve sosyal kodlamanın güçlü dişlilerini, kurgunun kendilerini sökmek için okuyucunun önünde çıplak göstermek ve ona işleyişlerini öğretmek” için mücadele etti. Bu anlamda, bu, referanslarla dolu açık bir kitap, alıntılar, her günün anısına ve seçilmesinde ilk aşka geri dönen, diğerine geri dönen kız kardeşler arasında bir aşk hikayesi.
Babalık belirsizdir ve hatta annelik (bu sayfaların sonunda açık olacağı gibi). Soy, varlığın kendisi ve ölüm zamanı olduğu gibi belirsizdir. Bununla birlikte, her gün, idealizm ve onun köşede daha iyi takip eden bir şey için saçma vaadiyle yaşamak zorundayız. “En kötüsü bekle, en iyisini istiyorsun”, büyükannenin merkezi kendi merkezidir. “Gördüğünüz şey var. Burada ve şimdi,” diye yazıyor Dora.
Ve yine de, şarkı söylemenin ve dans etmenin mutluluğu devam ediyor ve belki de, zaten yüzüncü sırada olmasına rağmen, bir babanın gözleri tarafından görülmeye 75 yıl yaşamaya değer. Bilge kızlar, formu olan kazılmada ölmezler, ancak açılır ve kapanır, nihayet hayattan hayata giden bir yolculuk yapmak için genişlediği şeyi yoğunlaştırır.
Bilge KızlarAngela Carter. Trad. Rubén Martín Giráldez. Editoryal Altıncı Kat, 280 sayfa.