Aktris, oyun yazarı ve yazarın önceki romanları Romina Paula Bir tür istemsiz üçleme olarak düşünebilirler, Biyografik kız Bir kat ve uçurum olarak okunabilir. Burada ilk kişi var ama bir farkla: Kim konuşuyor, bir tür monologda Leticia, oyuncu ve gezgin tarafından kabul edilen bir genç olan Leonor, annesi olarak kimin inşa edildiğini söyleyecektir. Aynı zamanda biyolojik annesini ve kendisini merak edecek. Bu ses – Cordoba Dağları manzarasıyla arındırılmış – yazarın kendi dilinin bir deneyini oluşturur ve okuyucuya eleştirel bir yansıma oluşturmak için Brecht Tiyatrosu'nun neredeyse tipik bir kısmını inşa eder.
Dikkat çekici olan şey, bu anlatı artefaktında, odağın anne üzerinde çok fazla değil (bu “biyografinin” iddia edilen konusu) değil, anlattığı kızın görünüşünde – güzel, çatışıcı, bazen ironik -. Bu seçim ilginç bir yer değiştirme üretir. Kaplamanın sorusu şudur: Bir anne ona onu bir karaktere dönüştürmeden nasıl söyler? Opaklığınıza ihanet etmekten nasıl kaçınılır, gizeminiz?
Yazarın olağan çeşnileri Beni seviyor musun?– Ağustos Ve Hala burada Mevcut: Sözlülüklerin ince ve hassas bir muamelesi, neredeyse düzyazı şiiri olan duyusal açıklamalar, pop kültürünün yanıp sönmeleri – bundan hoşlanmayacaksınız, film rekreasyonları İlk öpücüğüm– ve kırık aile bağları hakkında kalıcı bir soruşturma. Aynı zamanda, kadınsı hakkında varoluşsal bir soru, 203 sayfayı kökünden geçiriyor.
Uzaklaşmanın ötesinde, duygu yok. Yazar, kendi evrenini sınırlayan yeni bir anlatım yoluna ses vermek için önceki çalışmalarından biraz daha fazla Farragoso, taşan ve daha az budama diliyle deneyimliyor. Bu yeni ilk kişiye ne eklenir?
Farklı bir referans tonu var, çünkü bir başkasının hikayesini anlatmak için dolaylı stili de gösteriyor: Leticia, bilmeyen ve keşfetmek isteyen anne; Küçük kız kardeşi Jacinta, yenidoğan ve sevimli arkadaşı Camila Aluminé, cinsel keşfe davet olacak. Prosedür biraz Rusça: Küçük hikayeler hayatı daha da büyüklüğüne veriyor. Varoluşsal ikilemler hakkında sorgulanan bir tür takımyıldız. Leonor bir pasajda teyit ediyor: “Bilmem gereken inanılmaz her şey.”
Bu roman, bir kadının – önceki çalışmasında mevcut bir şeyin anlatıldığı, başka bir yaşam anından değil – nasıl bir kadının anlatıldığı, ancak broşürden değil, meraktan nasıl yaklaşıldığından da okunabilir: gelmeyen ilk menstruasyon, birçok gelin ve damat olma arzusunun.
Büyük ölçüde, Hilvana'nın biyografik bir kız olduğu kimliğinin araştırılmasıyla ilgili bir hikaye. Başka bir temel kaynak macera romanının tonudur. Karakterler hala değil. Aksine, nehrin kıyısındaki sıcak taşlardaki güneşe kururlar veya Iruya'ya bir geziye çıkırlar. Hem her gün hem de aşkın olana atıfta bulunan anlatı gezileri.
Bu romanda biyografik kız tarafından anlatılan anne aktris arasındaki köprülere eğilmemek imkansızdır ve kendi biyografisi Romina Paula. Ancak, en meraklı okuyucunun takıntısının ötesinde, bu soruşturma bir çıkmazdır. Düzyazının canlılığı, her görüntünün gerçekle bir benzerliğe sahip olabileceği, ancak kar taneleri gibi, her birinin kendi tekrarlanamayan güzellik deseni vardır.
Biyografik kızRomina Paula. Entropi, 203 sayfa.
Dikkat çekici olan şey, bu anlatı artefaktında, odağın anne üzerinde çok fazla değil (bu “biyografinin” iddia edilen konusu) değil, anlattığı kızın görünüşünde – güzel, çatışıcı, bazen ironik -. Bu seçim ilginç bir yer değiştirme üretir. Kaplamanın sorusu şudur: Bir anne ona onu bir karaktere dönüştürmeden nasıl söyler? Opaklığınıza ihanet etmekten nasıl kaçınılır, gizeminiz?
Yazarın olağan çeşnileri Beni seviyor musun?– Ağustos Ve Hala burada Mevcut: Sözlülüklerin ince ve hassas bir muamelesi, neredeyse düzyazı şiiri olan duyusal açıklamalar, pop kültürünün yanıp sönmeleri – bundan hoşlanmayacaksınız, film rekreasyonları İlk öpücüğüm– ve kırık aile bağları hakkında kalıcı bir soruşturma. Aynı zamanda, kadınsı hakkında varoluşsal bir soru, 203 sayfayı kökünden geçiriyor.
Uzaklaşmanın ötesinde, duygu yok. Yazar, kendi evrenini sınırlayan yeni bir anlatım yoluna ses vermek için önceki çalışmalarından biraz daha fazla Farragoso, taşan ve daha az budama diliyle deneyimliyor. Bu yeni ilk kişiye ne eklenir?
Farklı bir referans tonu var, çünkü bir başkasının hikayesini anlatmak için dolaylı stili de gösteriyor: Leticia, bilmeyen ve keşfetmek isteyen anne; Küçük kız kardeşi Jacinta, yenidoğan ve sevimli arkadaşı Camila Aluminé, cinsel keşfe davet olacak. Prosedür biraz Rusça: Küçük hikayeler hayatı daha da büyüklüğüne veriyor. Varoluşsal ikilemler hakkında sorgulanan bir tür takımyıldız. Leonor bir pasajda teyit ediyor: “Bilmem gereken inanılmaz her şey.”
Bu roman, bir kadının – önceki çalışmasında mevcut bir şeyin anlatıldığı, başka bir yaşam anından değil – nasıl bir kadının anlatıldığı, ancak broşürden değil, meraktan nasıl yaklaşıldığından da okunabilir: gelmeyen ilk menstruasyon, birçok gelin ve damat olma arzusunun.
Büyük ölçüde, Hilvana'nın biyografik bir kız olduğu kimliğinin araştırılmasıyla ilgili bir hikaye. Başka bir temel kaynak macera romanının tonudur. Karakterler hala değil. Aksine, nehrin kıyısındaki sıcak taşlardaki güneşe kururlar veya Iruya'ya bir geziye çıkırlar. Hem her gün hem de aşkın olana atıfta bulunan anlatı gezileri.
Bu romanda biyografik kız tarafından anlatılan anne aktris arasındaki köprülere eğilmemek imkansızdır ve kendi biyografisi Romina Paula. Ancak, en meraklı okuyucunun takıntısının ötesinde, bu soruşturma bir çıkmazdır. Düzyazının canlılığı, her görüntünün gerçekle bir benzerliğe sahip olabileceği, ancak kar taneleri gibi, her birinin kendi tekrarlanamayan güzellik deseni vardır.
Biyografik kızRomina Paula. Entropi, 203 sayfa.